Errata Errata – bible translations editors October 14, 2009 We all make mistakes, but some mistakes give the Devil the advantage, as you will see.